spanska-danska översättning av bricolaje

gør det selvModulerne afmonteres ofte af gør det selv-entusiaster, og det udgør en yderligere risiko. El hecho de que los módulos los desmonten con frecuencia aficionados al bricolaje supone un riesgo añadido. Set i bakspejlet har jeg sandsynligvis optaget utrolige mængder fibre, og jeg ved ikke, hvad konsekvensen heraf bliver, men det var som sagt gør det selv-arbejde. A posteriori me he dado cuenta de que en aquel entonces probablemente absorbiera gigantescas cantidades de fibras. No sé cuáles serán las consecuencias finales de ese afán de bricolaje.
gør-det-selvUden tilstrækkelige ressourcer giver budgettets gør-det-selv strategi, som er valgt til udgiftsområde 4, et meget dårligt billede. Sin recursos suficientes, la estrategia de bricolaje presupuestario que se ha elegido en la rúbrica 4 dará una muy mala imagen de ella.

Ordbok