spanska-danska översättning av corsé

korsetEU må ikke tvinge sig selv ned i et konstitutionelt korset, som måske vil være blevet for lille allerede om få år. La Unión no debe imponerse un corsé constitucional que podría quedarle demasiado estrecho de aquí a unos años. Det er klart at han er en beundrer af Oscar Wilde, der så klogt sagde, at »konsistens i en argumentation er et korset for små ånder«. Salta a la vista que el Sr. Jarzembowski es un fiel seguidor de Oscar Wilde, quien dijo, muy sabiamente, que «la coherencia de los argumentos es el corsé de las mentes estrechas». Det er tydeligt, at jeg faktisk havde ret, og at stabilitetspagten er et korset, som er alt for stramt til, at væksten, investeringerne og beskæftigelsen kan udvikle sig i Europa. Como puede verse, tenía más bien razón y el Pacto de Estabilidad y Crecimiento es un corsé demasiado estrecho para que el crecimiento, la inversión y el empleo puedan desarrollarse en Europa.
snørliv

Ordbok