spanska-danska översättning av encarcelamiento

fangenskabTurkmenistan er blevet et land med tortur og fængslinger, død i fangenskab og intolerance over for politiske og religiøse opfattelser. Turkmenistán se ha convertido en un país de tortura y encarcelamiento, de muertes en prisión, de intolerancia hacia las opiniones políticas y religiosas. I 2004 blev hun løsladt efter ti års fangenskab, men forrige fredag, den 5. december, blev hun på ny idømt ti års fængsel. En 2004, fue liberada tras diez años de encarcelamiento; pero el pasado viernes, día 5 de diciembre, fue condenada de nuevo a diez años de prisión. De har stadig ikke nogen af de friheder, som Castrobrødrene selv nød godt af under deres fangenskab under Batistas diktatur. Aún no disfrutan nada parecido a las libertades que pudieron permitirse los propios hermanos Castro durante su encarcelamiento en la dictadura de Batista.

Ordbok