spanska-eesti översättning av acabar

lõpetamaPeame selle ebavõrdsuse nüüd ja kohe lõpetama! Debemos acabar con esta desigualdad de una vez por todas. Peame lõpetama mitte üksnes vaesuse, vaid ka sõltuvuse. Necesitamos acabar, no solo con la pobreza, sino también con la dependencia. Me peame selle rändtsirkuse lõpetama ja Euroopa Parlament ise peab olema selle arutelu keskmes. Debemos acabar con este circo transeúnte y el mismo Parlamento debe de estar en el centro del debate.
jobistama

justKõnealuse konflikti lõpetamiseks tuleb kõigepealt käsitleda just seda küsimust. Para acabar con esta guerra, este es el primer problema que tenemos que contemplar. Ent olles just Gazast tagasi pöördunud, tahan teile eriliselt kiita lõiget 34. En cualquier caso, tras acabar de regresar de Gaza, me gustaría llamar su atención respecto al apartado 34 en particular.
lahti saama
orgasmi saama
pauku lahti saama
tulemaLõpuks peab tulema lõpp vanade ja uute liikmesriikide ebavõrdsele kohtlemisele. Finalmente se debe acabar con la desigualdad de trato entre los Estados miembros nuevos y los antiguos.

Ordbok