spanska-engelska översättning av mitigar

mitigate
us
We therefore aim to mitigate its worst aspects. Por ello aspiramos a mitigar sus peores aspectos. Therefore we must find ways to mitigate the subsequent risks. Por lo tanto, debemos encontrar el modo de mitigar los riesgos subsiguientes. Once again, regional cooperation could mitigate the effects of these natural events. La cooperación regional podría mitigar también en este caso los efectos de estos fenómenos naturales.
allayto allay popular excitementto allay the tumult of the passionsto allay the severity of affliction or the bitterness of adversity

alleviate
us
Of course we must do everything in our power to alleviate famine. Por supuesto que debemos hacer todo cuanto esté en nuestra mano para mitigar la hambruna. The social consequences of restructuring must therefore be alleviated. Hay que mitigar por tanto sus consecuencias sociales. Let me set out for honourable Members what we are doing to alleviate the present crisis. Permítanme que les explique a sus Señorías lo que estamos haciendo para mitigar la presente crisis.
assuage
us
The President of Russia should be trying to assuage the mutual hatreds of the different peoples within Russia. El Presidente de Rusia debería intentar mitigar el odio mutuo que existe entre las diferentes poblaciones del país.
palliate
us
soften assuage allay reduce