spanska-finska översättning av agradable

mukavaOn mukava nähdä teitä, jotka olette täällä. Es agradable ver a los que están aquí. Lisäksi haluan todeta, että meillä oli viime viikolla oikein mukava tietosuojapäivä. Añadiría que la última semana vivimos un agradable día de protección de datos. On todellakin mukava nähdä, että ohjat ovat jälleen ammattilaisten käsissä. Es agradable ver a los profesionales de nuevo al frente del negocio.
miellyttäväTämä oli puheenvuoroni miellyttävä osa. Esta ha sido la parte agradable de mi intervención. On varmistettava miellyttävä työilmapiiri. Tenemos que garantizar que el entorno de trabajo sea agradable. Meidän Eurooppamme on miellyttävä paikka, jossa ihmiset nauttivat lisääntyvästä liikkuvuudesta. Nuestra Europa es un lugar agradable donde las personas pueden disfrutar de una movilidad cada vez mayor.

kivaOlen tutustunut moniin kivoihin ihmisiin tänä kesänä.Lapsena oli aina kiva mennä Linnanmäelle.kivan näköinen
herttainenArvoisa puhemies, arvoisa varapuheenjohtaja, hyvä jäsen Maes, jäsen Stockmann, hyvä komission henkilöstö, hyvät kuulijat, olemme tosiaankin herttainen asiantuntijoiden joukkio. – Señor Presidente, señora Vicepresidenta, señora Maes, señor Stockmann, personal de la Comisión, Señorías, sin duda somos un agradable grupito de expertos. herttaisin tuntemani ihminenkissan- ja koiranpennut ovat niin herttaisia
hyväntahtoinen
myöntyväinen
rattoisa
suloinen

sympaattinen
tervetullutSir David, olette erittäin tervetullut parlamenttiin, ja toivotamme teille miellyttävää ja antoisaa vierailua. Le damos una calurosa bienvenida a esta Cámara, Sir David, y le deseamos una agradable y fructífera estancia. tervetullut vieras/suunnanmuutosToivotamme teidät tervetulleeksi!
viihtyisä
ystävällinenHuippukokouksen ilmapiiri oli läheinen, ystävällinen ja keskittynyt. La cumbre se celebró en un ambiente íntimo, agradable y centrado en las cuestiones importantes. Hyvä naapuri on ystävällinen henkilö, joka ei asiattomasti puutu toisen asioihin mutta on halukas ojentamaan ystävän käden pulmatilanteessa. Un buen vecino es una persona agradable, que no interfiere indebidamente en los asuntos de uno, pero que está dispuesta a tender una mano amiga en momentos de necesidad.

Ordbok