spanska-finska översättning av broma

pila
vitsiTämä turvallisuus on ennemminkin vitsi. Así pues, la seguridad es poco más que una broma. Vapaaehtoinen paluu on pelkkä vitsi, sillä se ei ole mitään muuta kuin pakottamista. El retorno voluntario es una broma absoluta, ya no es nada más que coacción. En onnistunut siinä, olen pahoillani, siitä tuli varmaankin vitsi, kuten komission jäsen sanoi. No me ha salido, pido perdón, evidentemente se trataba de una broma, como ha dicho el Comisario.

läppäSe oli läppä!
hauskaHei, minun nimeni on XX. Hauska tutustua!Olipa hauska ilta! Otetaan uusiksi!hauska komedia
herja
kasku
kepponenHaluan tehdä täysin selväksi sen, että se on erehdys. Jos se ei ole erehdys, se on liberaalipuolueen likaisten temppujen osaston pahansuopa kepponen. Quiero dejar absolutamente claro que se trata de un error, o si no es un error, es una travesura del departamento, que gusta gastar bromas pesadas, del Partido de los Liberales.
kepponen jäynä

Ordbok