spanska-finska översättning av encontrarse

kohdataEuroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan tulee kohdata toisensa kaikilla mahdollisilla yhteistyön poluilla. En todos los caminos posibles de colaboración, la Unión Europea y América Latina debieran de encontrarse. Harhaanjohtavan markkinoinnin torjumista koskevat säännöt käsittävät kaikki ongelmat, joita kuluttajat voivat kohdata sekaannusta aiheuttavien pakkauskokojen kanssa. Las normas para combatir la publicidad engañosa abarcan aquellos problemas con los que los consumidores podrían encontrarse debido a la existencia de tamaños de envases confusos. Kohdata autiolla tiellä.
tavataLupaavaa oli myös se, että he päättivät tavata uudelleen lähiaikoina. También fue un buen augurio que decidieran volver a encontrarse pronto. Näin hän ystävällisesti tekikin, ja mullahit päättivät tavata minut moskeijassa. Fue muy amable por su parte hacerlo, y los mulás decidieron encontrarse conmigo en la mezquita. Hän esitti ainoastaan yhden pyynnön, joka voidaan ulottaa koskemaan myös meitä. Hän pyysi, että Arafatin poliittisten yhteistyökumppanien ja poliittisten vastuuhenkilöiden sallittaisiin tavata hänet. La única petición de éste, extensible a todos nosotros, es que se permita a los responsables políticos y a los colaboradores políticos de Arafat, encontrarse con él.

Ordbok