spanska-franska översättning av agencia

agence
Les agences sont avant tout utiles.... aux agences. Las agencias son útiles sobre todo... a las agencias. Il ne s'agit pas simplement d'une agence supplémentaire. No se trata simplemente de otra agencia más. Agences de notation de crédit (débat) Agencias de calificación crediticia (debate)
action
Les actions menées par ces agences spécifiques ont donc tendance à n'être pas contrôlées. Así pues, las actividades de estas agencias suelen no estar controladas. L'Agence doit être efficace dans son action et présenter des résultats concrets. La Agencia debe ser eficaz en su acción y presentar resultados concretos. C'est ainsi seulement que l'on évitera une déstabilisation de l'Agence et que l'on garantira une action efficace. Sólo de este modo podemos evitar la desestabilización de la Agencia y garantizar que trabaje de forma eficiente.

agence de voyagesSi un client le souhaite, aucun problème, mais l'agence de voyages, par exemple, ne peut l'imposer comme condition. Si un cliente lo quiere así, ningún problema, pero una agencia de viajes por ejemplo no puede ponerlo como condición.
agentivité
organismeDe même, nous pourrons prendre chaque organisme individuellement. Además, podemos examinar cada una de las agencias por separado. Nous pourrons développer des thèmes et exercer un contrôle intéressant sur les organismes. Podemos examinar los temas y lograr un buen control de las agencias en el futuro. Plus de 100 organismes d'aide travaillent en Somalie. Tenemos más de 100 agencias de ayuda humanitaria trabajando en Somalia.