spanska-franska översättning av casualidad

coïncidenceQue ces législations soient identiques à cet égard n'est pas une coïncidence. No es casualidad que todos posean la misma actitud en este sentido. Le rapport vient seulement de me parvenir à l’heure du déjeuner, par coïncidence. Este mediodía, por casualidad, he recibido el informe en cuestión. Le fait que le seul ministre européen soit celui des affaires étrangères n'est pas une coïncidence. No es por casualidad que el único Ministro sea de Asuntos Exteriores.
casualité

hasard
Cette substance n'a été détectée que par hasard. Cuando se ha encontrado, ha sido por casualidad. Cela étant, l'ESB relevait-elle du hasard? Ahora bien ¿ha sido una casualidad la EEB? Ce n'est pas un hasard si j'évoque ceci. No menciono esto por casualidad.
raccroc
sort