spanska-franska översättning av decisivo

concluantEt cela a été concluant jusque là. Hasta ahora este servicio ha sido un elemento decisivo. En outre, le pays doit faire des efforts plus concluants dans la lutte contre la corruption. Además, el país debe realizar esfuerzos más decisivos para combatir la corrupción.
crucialLe secteur des transports traverse un moment crucial et décisif. El transporte está pasando por un momento crucial y decisivo. Premièrement, et c'est le point le plus crucial : l'argent. Primero y lo más decisivo: los fondos. Le rôle des Nations unies est à cet égard crucial. El papel de las Naciones Unidas es aquí decisivo.

décisifLes prochains jours seront décisifs. Los próximos días serán decisivos. Ce sera le point décisif pour nous. Ese será el punto decisivo para nosotros. Par conséquent, je crois que ce moment est véritablement décisif. Por consiguiente, lo que sí creo es que este es un momento verdaderamente decisivo.
définitif
Nous ne doutons pas que l'accord entre les groupes politiques du Parlement européen sera déterminant dans la création d'un cadre juridique définitif avec le Conseil. Estamos seguros de que el acuerdo entre los grupos políticos del Parlamento Europeo será decisivo a la hora de establecer un marco jurídico definitivo con el Consejo.
définitiveTout le monde en parle, mais en définitive personne ne fait rien quand il le faut vraiment. Todo el mundo habla de ellas, pero nadie hace un esfuerzo serio en el momento decisivo.

Ordbok