spanska-franska översättning av fortalecer

fortifierAinsi l'Union européenne pourra-t-elle fortifier sa sécurité et renforcer sa politique étrangère. Todo ello permitirá a la Unión Europea fortalecer su seguridad y consolidar su política exterior. Je me réjouis que notre Parlement se soit prononcé en faveur de leur conclusion, permettant ainsi de fortifier les relations qui lient nos deux continents. Celebro que el Parlamento se haya pronunciado a favor de la conclusión de estos acuerdos, permitiendo así fortalecer las relaciones que unen a nuestros dos continentes. Le Parlement européen a voulu aujourd'hui à la fois fortifier et simplifier les droits des citoyens européens face à l'action administrative de la Communauté. Hoy, el Parlamento Europeo ha querido a la vez fortalecer y simplificar los derechos de los ciudadanos europeos de cara a la acción administrativa de la Comunidad.
affermir

raffermir
renforcerLes réserves de la BEI doivent être utilisées pour renforcer sa base de capital. Las reservas del BEI se deben utilizar para fortalecer su capital de base. Nous voulons renforcer les paramètres sanitaires. Queremos fortalecer los parámetros sanitarios. L'Union européenne doit renforcer sa politique arctique. La UE necesita fortalecer su política relativa al Ártico.

Ordbok