spanska-franska översättning av jamón

jambon
Un steak doit être un steak et du jambon doit être du jambon. Un bistec debe ser un bistec y un jamón debe ser un jamón. Par exemple: il est possible de comparer un jambon de Parme avec un autre jambon de Parme, mais non pas un jambon de Parme avec une mortadelle de Viareggio. Para ser más explícitos, podríamos decir que se puede comparar el jamón de Parma con el jamón de Parma, pero no se puede comparar el jamón de Parma con la mortadela de Viareggio. Il ne s’agit donc pas de se quereller à propos de jambon de Parme ou de mannequins suédois. Esto significa que no hay que pelearse sobre el jamón de Parma y los modelos suecos.