spanska-franska översättning av megalomanía

mégalomanieIl souffre d'une mégalomanie comparable à celle d'Hitler ou de Staline. Padece una megalomanía similar a la de Hitler y Stalin. Le gaspillage des fonds gouvernementaux et la mégalomanie n’apportent toutefois aucune solution. El despilfarro de fondos y la megalomanía, en cambio, no solucionan nada. Ce que l'on a appelé l'incident de l'ambassade a également permis de démontrer la mégalomanie du président Loukachenko ainsi que l'étendue de son décalage par rapport à la réalité. El llamado incidente de la embajada demuestra a la vez la megalomanía y lo apartado de la realidad que está el presidente Loekasjenko.
folie des grandeursNous considérons qu'une partie des dépenses de l'UE correspond à un gaspillage qui ne fait qu'aggraver la bureaucratie et la folie des grandeurs. Nosotros pensamos que una parte del gasto de la UE es un despilfarro que sólo sirve para sostener la burocracia y la megalomanía. Les responsables de Bruxelles et les juges de Luxembourg sont en proie à une folie des grandeurs pathologique et craignent la démocratie. Los funcionarios en Bruselas y los jueces en Luxemburgo sufren adicción patológica por la megalomanía y temen la democracia.

Ordbok