spanska-franska översättning av punto de vista

point de vueDu point de vue de l'éthique, il est inacceptable, mais il l'est également du point de vue politique. Desde el punto de vista ético es inaceptable, pero también desde el punto de vista político. Tout le monde connaît mon point de vue à cet égard. Todo el mundo conoce mi punto de vista en este sentido. C’est notre point de vue européen. Este es nuestro punto de vista europeo.
angle
Permettez-moi d’évoquer mon point de vue sous deux angles. Permítanme plantar mi punto de vista desde dos ópticas. Vu sous cet angle, je ne la considère pas comme une renationalisation. Desde este punto de vista, no considero que sea una renacionalización. Il n'est pas juste, du point de vue humain, d'aborder la question sous cet angle. Desde un punto de vista humanitario, no es adecuado empezar por ahí.

opinion
C'est là une opinion très intéressante. Ése es un punto de vista muy interesante. Le Conseil a montré qu'il partageait la même opinion. El Consejo ha demostrado que tiene el mismo punto de vista.