spanska-franska översättning av violar

violer
En tant que telle, la Commission ne peut se permettre de violer le droit. Como Comisión no pueden ustedes violar la ley. On ne peut pas invoquer la démocratie pour ensuite violer la démocratie. No podemos invocar la democracia para violarla después. Pour défendre leurs intérêts, les États-Unis n'hésitent pas à violer les accords conclus. Los Estados Unidos no dudan en violar los acuerdos con tal de defender sus intereses.
enfreindreNous ne devons pas enfreindre notre propre traité sur l'Union européenne. No deberíamos violar nuestro propio Tratado de la Unión Europea. Madame le Député, je comprends votre irritation et votre remarque mais le Conseil ne se laissera pas pousser à enfreindre les Traités par des députés de ce Parlement. Señora diputada, comprendo muy bien su excitación y su observación, pero el Consejo no va dejarse convencer por miembros del Parlamento Europeo para violar los Tratados. Nous chercherons un accord sur la manière d'enfreindre le traité, à cause de l'annexe XV. Vamos a acordar cómo violar el Tratado, a causa del anexo XV.