spanska-holländska översättning av abreviatura

abbreviatie
afkorting
Onze stemlijsten bevatten altijd de afkorting PSE/PPE-DE. En nuestras listas del orden de votación figura la abreviatura PSE/PPE-DE. "FYROM” is nooit de naam van een land geweest, maar kan alleen de afkorting zijn van de "Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië”. "ARYM" nunca ha sido el nombre de un país, y únicamente puede ser la abreviatura de la denominación "Antigua República Yugoslava de Macedonia". Het door de Commissie voorgestelde gebruik van E 467, en ik beperk mij ook tot de afkorting, lijkt ons hieraan te beantwoorden. El aditivo E 467 (yo también me limito a usar la abreviatura) que propone la Comisión nos parece que cumple con esa finalidad.