spanska-holländska översättning av depósito

bewaring
bezinksel
depositoHij ging inderdaad over de depositogarantiestelsels. De hecho, era sobre los esquemas de depósitos de garantía. Op het gebied van de tijdige uitkering van deposito's van verzekeraars is inderdaad verbetering geboden. Desde luego, el pago puntual de los depósitos de las aseguradoras se puede mejorar. Het eerste voorstel heeft betrekking op het bevorderen van de convergentie van de garantiestelsels voor deposito's. En primer lugar, promover la convergencia de los sistemas de garantía de depósitos.
droesem
opslagplaats
pakhuis

statiegeld
storting
tank
De tank was vol en was betaald door het bedrijf. El depósito estaba lleno y la empresa de alquiler se hizo cargo del coste. Een volle tank of een volle maag? ¿Un depósito de gasolina lleno o un estómago lleno? Het antwoord daarop is “Niets, natuurlijk”, waarna de man hen vraagt zijn benzinetank vol te druppelen. Al oír que una gota de gasolina no cuesta nada, pide que le llenen el depósito.