spanska-holländska översättning av indiferente

onverschillig
Ze reageren echter ternauwernood, zijn onverschillig. Pero los ciudadanos permanecen indiferentes, impasibles. Gezien deze feiten kan Europa niet onverschillig blijven. Europa no puede ser indiferente a todo esto. Deze kwestie mag ons in geen geval onverschillig laten. Este asunto no debería dejarnos indiferentes.
flauw

lauw
achteloos
apathisch
lusteloos
ongeïnteresseerdAndere zaken gingen echter hun aandacht opeisen en ze hebben een ongeïnteresseerde of onverschillige houding aangenomen ten aanzien van het zoeken naar oplossingen. Pero han recibido presiones de otra índole y su actitud ha sido desinteresada o casi indiferente a la hora de intentar buscar soluciones.