spanska-holländska översättning av islandesa

IJslandse
Gaat u door met uw goede werk en blijft u de druk op de IJslandse autoriteiten opvoeren. Continúe así y siga presionando sobre las autoridades islandesas. Ik vind die openstelling ook hard nodig, want de IJslandse ash verstikt cash van onze luchtvaartmaatschappijen. Creo que esa reapertura es sumamente necesaria, porque la ceniza islandesa está privando a nuestras aerolíneas de liquidez. Voorts ben ik in dit verband blij dat de IJslandse autoriteiten intensieve communicatieactiviteiten zijn gestart. Además, acojo muy favorablemente el hecho de que las autoridades islandesas hayan iniciado actividades de comunicación intensivas.
IJslander