spanska-holländska översättning av prudencia

omzichtigheid
Deze wetenschap verplicht ons tot buitengewone omzichtigheid. Todo ello nos obliga a actuar con prudencia. Het eerste punt is dat enige voorzichtigheid en omzichtigheid gerechtvaardigd is als het gaat om kwantitatieve doelstellingen. En primer lugar, considero que están justificadas una cierta cautela y bastante prudencia en lo relativo a los objetivos cuantificables. Die hele context betekent, commissaris, dat we het geval Turkije met grote omzichtigheid moeten benaderen. Todo este contexto, señor Comisario, hace que el caso de Turquía tenga que tratarse con gran prudencia.