spanska-italienska översättning av audaz

audaceSi tratta di un'inversione dei ruoli particolarmente audace. Se trata de una inversión de papeles especialmente audaz. Ci occorre uno strumento più audace nell'Unione europea. Necesitamos un instrumento más audaz dentro de la Unión Europea. Signora Presidente, questa relazione sarebbe troppo temeraria, troppo audace? Señora Presidenta, ¿se podría considerar que el presente informe es demasiado temerario, demasiado audaz?
arditoÈ un ardito tentativo di giustificare l'ingiustificabile. Es una audaz tentativa de justificar lo injustificable.

baldo
coraggiosoCommissario, sia coraggioso e sia il primo a dichiarare che c'è spazio. Señor Comisario, sea audaz y sea la primera persona que empieza a decir que hay espacio. Il fondo globale costituisce un approccio nuovo e coraggioso: è rapido, partecipativo e trasparente. El fondo mundial representa un nuevo enfoque audaz, de movimiento rápido, participativo y responsable. Lei ha compiuto un primo passo coraggioso sottolineando, giustamente, la necessità di concentrarsi sulle cosiddette "attività fondamentali" . Usted ha empezado de una manera audaz, haciendo hincapié, acertadamente, en la necesidad de centrarnos en las denominadas "tareas centrales".
franco
sfrontato
sincero

Ordbok