spanska-italienska översättning av avergonzar

imbarazzareE' una questione che ci imbarazza, ma dovrebbe imbarazzare ancora di più la Russia, molto di più. Es algo que nos avergüenza, pero debe avergonzar todavía más a Rusia; en realidad, mucho más. Onorevoli deputati, conosciamo tutti il trucchetto: se si cerca di imbarazzare qualcuno basta formulare la domanda nel modo giusto chiedendo ad esempio, prendi ancora a schiaffi i tuoi figli? Sus Señorías, todos conocemos este truco: si quieres avergonzar a alguien, basta con preguntarle una pregunta como: ¿sigues pegando a tus hijos?
infamare

mettere in imbarazzo
svergognareSe necessario, dobbiamo svergognare questo Parlamento per spronarlo ad assumere le necessarie iniziative. Si es necesario, debemos avergonzar públicamente a nuestra Cámara para que actúe.

Ordbok