spanska-italienska översättning av enterrar

inumare
seppellireAdesso il Consiglio vuole seppellire questa versione riveduta una volta per tutte. Ahora el Consejo quiere enterrar definitivamente está versión revisada. E’ giunto il momento di riconoscerlo e di seppellire il cadavere che è la Costituzione dell’Unione europea. Va siendo hora de afrontar este hecho y enterrar el cadáver de la Constitución de la UE. – Signora Presidente, il Consiglio non ha il coraggio di seppellire il Trattato. – Señora Presidenta, al Consejo le falta valor para enterrar el Tratado.

sotterrareEbbene, credo sia tempo di sotterrare l'ascia di guerra e ripristinare quella fiducia reciproca che contrassegnava i nostri rapporti prima di Nizza. Ahora creo que es hora de enterrar el hacha de guerra y recuperar la confianza y el método que solíamos usar antes de Niza.
interrare
tumulare

Ordbok