spanska-italienska översättning av hallar

reperireAnche a me è stato chiesto di concorrere, motivo per cui ho tentato di reperire una somma tra le risorse che, in linea di principio, erano già assegnate. Se me ha pedido una contribución, por lo que he tratado de hallar algo en los fondos que, en principio, ya se han asignado. Condivido naturalmente la proposta di aumentare lo stanziamento, ma devo dirvi che non siamo stati in grado di reperire le risorse necessarie nel bilancio comunitario. Evidentemente me parece bien la propuesta de incrementar la financiación, pero debo decirles que hemos sido incapaces de hallar los fondos necesarios en el presupuesto comunitario.
rinvenire

trovare
Dobbiamo trovare una via d'uscita insieme. Necesitamos hallar una salida juntos. Occorre quindi trovare un modello che possa sanare tale contrasto. Se trata, por tanto, de hallar un modelo que resuelva este conflicto. Con i nostri amici irlandesi dobbiamo trovare una soluzione. Hemos de hallar una solución con nuestros amigos irlandeses.
imbattersi
scoprire
scovare