spanska-italienska översättning av pelotón

gruppoOra, signor Primo Ministro Blair, deve porsi in testa al gruppo, ed è una tappa di montagna! Ahora, señor Blair, debe situarse a la cabeza del pelotón, y también en los tramos de montaña. In questo momento, l'introduzione dell'euro nei nuovi Stati membri è come una corsa di cavalli, in cui ogni Stato cerca di staccarsi dal gruppo e di raggiungere la zona euro. En estos momentos, la introducción del euro en los nuevos Estados miembros es como una carrera de caballos, en la que cada Estado intenta desmarcarse del pelotón y alcanzar la zona del euro.
plotoneIn primo luogo perché solo sulla base del Trattato e del rigoroso adempimento dei criteri imposti dalla legislazione comunitaria si definirà chi entra e chi non entra nel plotone iniziale. En primer lugar, porque sólo a partir del Tratado y del cumplimiento riguroso de los criterios que impone la ley comunitaria se determinará quién entra o quién no entra en el pelotón inicial.

Ordbok