spanska-italienska översättning av propio

proprioOffrire loro la possibilità di un futuro nel proprio paese. Ofrezcámosle una vida en su propio país. L'America arriverà al G20 con il proprio ordine del giorno. Los Estados Unidos asistirán a la Cumbre del G-20 con un programa propio. Si può criticare la pressione fiscale nel proprio paese. Podemos criticar la carga fiscal de nuestro propio país.
appropriatoUn periodo di 18 mesi per l'elaborazione delle indennità non è appropriato nel XXI secolo. Un período de 18 meses para tramitar las prestaciones no es propio del siglo XXI. Esorterei pertanto tutti i deputati di quest'Assemblea a impegnarsi più a fondo in tal senso nei rispettivi paesi e a evitare di attaccare l'Unione europea laddove non sia appropriato. Por ello invito a Sus Señorías a hacer lo mismo en sus propios países y a que no ataquen a la Unión Europea cuando no sea adecuado.

decente
eleggibileSpetta alle autorità palestinesi, e solo a loro, decidere chi è eleggibile in base ai criteri da loro fissati. Corresponde a las autoridades palestinas, y exclusivamente a ellas, decidir quién puede presentarse candidato en función de sus propios criterios.

Ordbok