spanska-italienska översättning av quejarse

lamentarsiLa donna chiama la hostess per lamentarsi. Llamó a la azafata para quejarse del lugar en el que estaba sentada. Il pubblico tende a lamentarsi con noi, non con il Consiglio "ambiente". El público suele quejarse ante nosotros, no ante el Consejo de Medio Ambiente. Svenderebbe subito questo posto e nessuno oserebbe lamentarsi. Comenzaría por rematar este lugar y nadie se atrevería a quejarse.
lagnarsi

brontolare
reclamareA ciò si è potuto porre rimedio soltanto là dove gli elettori godevano di libertà di movimento e potevano andare a reclamare presso il comitato elettorale locale. Esto sólo pudo ser corregido allí donde los electores tuvieron libertad de movimiento para quejarse de ello en el comité electoral local. Credo che sia cruciale dare ai cittadini la libertà di scelta e anche la possibilità di reclamare quando si verificano illeciti. Creo que es crucial otorgar a los ciudadanos esta libertad de elección, así como darles la oportunidad de quejarse cuando se produzcan actuaciones irregulares.

Ordbok