spanska-italienska översättning av tangente

tangenteVorrei dire al Consiglio che sarebbe importante che operasse in collaborazione con il Parlamento, invece di partire per la tangente, andando per la sua strada. Quisiera decir al Consejo que en el futuro es importante que trabaje con el Parlamento en lugar de salirse por la tangente e ir a lo suyo. Correndo il rischio di procedere lungo una tangente, vorrei conoscere il ruolo delle parti sociali, che sembra evidente per la loro assenza da questa relazione. A riesgo de salirme por la tangente, quisiera preguntar por el papel de los interlocutores sociales, los cuales brillan por su ausencia en este informe.

Ordbok