spanska-lettiska översättning av de costumbre

normāliMēs tuvojamies gada beigām un ir normāli, ka jūs ēšanas laikā iedzerat pār mēru vai vismaz mazliet vairāk nekā ierasts. Estamos en unas fechas próximas a final de año y suele haber comidas donde uno bebe un poco más de la cuenta o más que de costumbre. Ierobežojumi, citiem vārdiem sakot, decibelu līmeņi, ir noteikti normāli, kā to paredz Eiropas tiesību akti: Rotaļlietu direktīva šajā ziņā nav nekas sevišķs. Los límites, o mejor dicho, los niveles de decibelios, se establecen como de costumbre en la legislación europea: la Directiva de juguetes no resulta especial en este aspecto.
parastiKā parasti es pieklājīgi, bet stingri noraidīšu viņas aicinājumu. Como de costumbre, rechazaré cortés, pero firmemente, su llamamiento. Notika kā parasti - mēs pieņēmām šo lēmumu un nekāda katastrofa neiestājās. Como de costumbre, tomamos la decisión, y no se produjo ningún desastre. Mēs kā parasti maldinām sevi par to, cik svarīgi mēs esam. Como de costumbre, nos estamos engañando con nuestra supuesta importancia.

Ordbok