spanska-lettiska översättning av judío

ebrejsEs runāju kā ebrejs, kas pārstāv vecāko pastāvīgo kultūru Eiropā. Me dirijo a ustedes como un judío que pertenece a la presencia cultural constante más antigua de Europa. Šo Parlamentu neizveidoja kristietis vai ebrejs, vai musulmanis, bet to radīja cilvēks. Este Parlamento no fue construido por un cristiano o por un judío o por un musulmán, sino que fue creado por el hombre. Ikvienam cilvēkam, vai nu tas ir musulmanis, ebrejs, kristietis vai cilvēks bez noteiktas ticības, ir vienāda vērtība un vienādas tiesības dzīvot ar cieņu. Todo ser humano, sea musulmán, judío, cristiano o no pertenezca a un credo concreto, tiene el mismo valor y el mismo derecho a vivir con dignidad.
ebrejuPastāv arī Starptautiskā Ebreju parlamentāriešu padome. También existe un Consejo Internacional para los Parlamentarios Judíos. Poļu katolicisms nekad nav apdraudējis ebreju tautu. El catolicismo polaco nunca ha hecho nada que resultara perjudicial para los judíos. Otrajā Pasaules karā Eiropā tika nogalināti seši miljoni ebreju. Seis millones de judíos fueron asesinados en la Segunda Guerra Mundial aquí en Europa.

Ordbok