spanska-lettiska översättning av viaje

ceļojumsLai viņu ceļojums nav veltīgs! Esperemos que su viaje no sea en vano. Tas bija garš ceļojums, taču tagad esam nonākuši galā. Ha sido un largo viaje, pero ahora hemos llegado a nuestro destino. Uzslavas vērta ir Eurobus iniciatīva - ceļojums pa Ukrainu, ko ik gadu organizē jaunieši no ES dalībvalstīm. A este respecto cabe mencionar la iniciativa Eurobus: un viaje alrededor de Ucrania que se organiza cada año para jóvenes de los Estados miembros de la UE.
brauciensBrauciens sākās Slovākijā, un bija paredzēts, ka tas beigtos Spānijā. El viaje comenzó en Eslovaquia y tenía como destino España. Tas bijis nogurdinošs brauciens, tāpēc nekādas citas ievada piezīmes es vairs neizteikšu. Ha sido un viaje agotador, así que no voy a hacer ningún otro comentario preliminar. Es to pieminu, jo tas ir tipisks brauciens to daudzo ceļojumu vidū, ko pēdējo nedēļu laikā ir veikuši Īrijas iedzīvotāji. Planteo esto porque es lo habitual en muchos viajes realizados por ciudadanos irlandeses en las últimas semanas.

Ordbok