spanska-litauiska översättning av costa

išlaidosŠios visiškai pagrįstos išlaidos turės būti finansuojamos kitos svarbios veiklos, kurią finansuoti Sąjunga įsipareigojo daug anksčiau, sąskaita. Este gasto, que está absolutamente justificado, tendrá que ser financiado a costa de otras actividades importantes, que la Unión se comprometió a fundar mucho antes.
kainaPrivalome bet kokia kaina to išvengti. Es preciso evitarlo a toda costa. Privalome bet kokia kaina išvengti tokio scenarijaus. Debemos evitar esta situación a toda costa. Šį išankstinį sprendimą reikia panaikinti bet kokia kaina. Esta decisión previa debe retirarse a toda costa.

krantasDramblio Kaulo Krantas privalo tai žinoti. Costa de Marfil debe ser plenamente consciente de ello. Daugybę metų Dramblio Kaulo Krantas buvo geros dekolonizacijos prototipas. Durante muchos años, Costa de Marfil ha sido el arquetipo de la buena descolonización. Per pastaruosius keturis mėnesius Dramblio Kaulo Krantas pateko į gilią politinę krizę. Durante los últimos cuatro meses, Costa de Marfil se ha visto inmersa en una profunda crisis política.
pajūris
pakrantėPiratų veikla iš pradžių buvo sutelkta nedidelėje teritorijoje Somalio pakrantėje. La piratería se localizaba inicialmente en una pequeña parte de la costa somalí. Atlanto vandenyno pakrantėje yra penkios Europos Sąjungos valstybės narės. Cinco Estados miembros de la Unión Europea tienen costa atlántica. Trumpai tariant, kai saulšvies Ispanijoje, vakarinėje Airijos pakrantėje pūs vėjas. Resumiendo, el sol es a España lo que el viento es a la costa occidental de Irlanda.

Ordbok