spanska-portugisiska översättning av aduanero

aduaneiroCódigo Aduaneiro Comunitário (debate) Código aduanero comunitario (debate) No caso da fraude no sector do trânsito aduaneiro há vários aspectos em jogo. En el fraude en el tránsito aduanero se hallan en juego diversos elementos. Esse não é um mau objectivo para os serviços aduaneiros. No es un mal objetivo para los servicios aduaneros.
alfandegárioEstabelecemos acordos bilaterais sobre procedimentos alfandegários e equivalentes veterinários. Hemos firmado acuerdos bilaterales sobre procedimientos aduaneros y veterinarios. A maior eficácia dos controlos alfandegários torna-os um instrumento importante para travar o comércio de medicamentos contrafeitos. Un importante instrumento para poner freno a la falsificación de medicamentos es aumentar la eficacia de los controles aduaneros. Esse crédito alfandegário seria reembolsável, ou seja, seria mais elevado do que a soma dos direitos alfandegários pagos, por exemplo, por um país ACP. Dicho crédito aduanero sería bonificable, es decir, sería más elevado que el importe del derecho de aduana soportado, por ejemplo, por el país ACP.

Ordbok