spanska-portugisiska översättning av bote

barcoMas é importante que venhamos a estar "no mesmo barco". Yo quisiera decirle: "No, desgraciadamente todavía no estamos en el mismo bote" . Nesse centro, conhecemos um grupo de pessoas cujo barco se tinha afundado, causando a morte de várias pessoas. Allí nos reunimos con un grupo de personas cuyo bote se había hundido, con el resultado del fallecimiento de algunos de sus ocupantes. Não devemos interceptar barcos cheios de refugiados, como fizemos no passado. No debemos rechazar los botes llenos de refugiados como hemos hecho en el pasado.
jarro

bolada
bolão
bolo
boteAs embarcações pequenas, como os botes, podem naturalmente ser reconstruídas no local. Los barcos pequeños, como los botes, pueden reconstruirse por supuesto sobre el terreno. Quando o bote estava a ser baixado até à água, os cabos de segurança partiram e os trabalhadores caíram aparatosamente à água. Cuando se estaba bajando el bote de su buque, las cuerdas se rompieron y los trabajadores cayeron en picado al agua.
jarra
tonel

Ordbok