spanska-portugisiska översättning av extraer

extrairPara extrair 1g de ouro, é necessário extrair e tratar, em média, 5 mil quilos de minérios de baixo grau. Para extraer un gramo de oro es necesario mover y tratar una media de 5 000 kg de mineral. Que conclusão podemos extrair desta situação? ¿Qué conclusión se puede extraer de esto? Isso deve ser declarado com clareza e devem extrair-se as devidas conclusões. Es algo que hay que decir a las claras y extraer las oportunas conclusiones.
retirarHá que retirar daí todas as lições possíveis. Hemos de extraer todas las consecuencias que se puedan extraer. E quais as ilações que devemos retirar?¿Qué conclusión podemos extraer de ello? Que conclusões poderemos retirar? ¿Qué conclusiones se pueden extraer?

tirarAproveitemos para tirar conclusões. Debemos extraer consecuencias de ello. Considero que existe uma lição a tirar deste caso. Pienso que debemos extraer una lección de ello. Caso contrário, teremos de tirar as necessárias consequências.De lo contrario, será preciso extraer las debidas consecuencias.
abstrair
explorar
minar
minerar

Ordbok