spanska-portugisiska översättning av partidismo

partidarismoO trabalho do Parlamento Europeu na defesa dos direitos humanos tem vindo a revelar sinais claros de partidarismo político. Se han visto claros indicios de partidismo político en el trabajo del PE a la hora de defender los derechos humanos. Até ao momento actual, as audições que fizemos aos Comissários foram prejudicadas por um excesso de partidarismo e um interrogatório muito pouco sustentado e aprofundado. Hasta la fecha, nuestras audiencias de Comisarios se han visto perjudicadas por demasiado partidismo y muy pocos interrogatorios sostenidos y en profundidad. Esta situação suscita preocupações, já que as decisões da Comissão Europeia têm de ser fiáveis e não deviam dar azo a suspeitas de partidarismo ou falta de objectividade. Esta situación nos preocupa, porque las decisiones de la Comisión Europea tienen que ser fiables y no deben dar origen a dudas sobre un posible partidismo o falta de objetividad.
partidismo

Ordbok