spanska-portugisiska översättning av salvar

salvarPara salvar a pesca, há que salvar a espécie. Para salvar la pesca, hay que salvar la especie. A melhor ajuda consiste em salvar vidas. La mejor ayuda es salvar vidas. O que é que nós podemos fazer para salvar o nosso próprio sistema? Ya están pasando hambre, qué más pueden hacer para salvar el sistema financiero de occidente, señor Comisario?
ajudarA UE pode ajudar os pacientes que esperam por uma transplantação em toda a Europa e, consequentemente, salvar vidas. La UE puede ayudar a pacientes en lista de espera para órganos en toda Europa y, como consecuencia, salvar vidas. O investimento eficaz na prevenção de catástrofes ajudará a salvar vidas, a limitar danos e, em última análise, a poupar dinheiro. Las inversiones efectivas en la prevención de catástrofes ayudarán a salvar vidas, limitar los daños y, finalmente, ahorrar dinero. Não sou a favor da concessão de avultadas somas para ajudar companhias de aviação ineficientes. No estoy a favor de conceder grandes sumas de dinero para salvar a compañías ineficaces.

gravar
guardarJá é tempo de se dar finalmente uma resposta à pergunta dos cidadãos europeus que querem saber quem vai guardar-nos dos guardas. Ya es hora de que por fin se dé una respuesta a la pregunta de los ciudadanos europeos sobre quién nos va salvar de los salvadores.
socorrer

Ordbok