spanska-svenska översättning av demanda

efterfråganenDen internationella efterfrågan är konstant.La demanda internacional es constante. Man kan inte hålla uppe efterfrågan med tillgång.La demanda no puede seguir el ritmo de la oferta. Varför investera om efterfrågan är så låg?¿Por qué invertir si la demanda está moribunda?
anfordranSkuldebrev ska betalas vid anfordran.

anhållanenAv dessa skäl avvisades deras anhållan.Por estas razones se excluyó su demanda.
anmodanen
begäranen
Begäran om fastställelse av Mario Borghezios immunitet och privilegier (omröstning)Demanda de amparo de la inmunidad y los privilegios de Mario Borghezio (votación) Det finns en akut begäran från medborgarna.Hay una demanda urgente por parte de los ciudadanos. Begäran om fastställelse av Brunetta Renatos parlamentariska immunitet (omröstning)Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Renato Brunetta (votación)
kravett
Vissa av deras krav har tillmötesgåtts.Algunas de sus demandas se han visto satisfechas. Låt oss vara konsekventa i våra krav.Seamos coherentes aquí con nuestras demandas. Nu står vi inför ett krav på euroobligationer.Ahora nos enfrentamos a la demanda de eurobonos.
pretention
stämningenDet gläder mig att en stämning för förtal har ingivits i det här ärendet.Me alegra que se haya presentado una demanda por difamación al respecto.

Ordbok