spanska-svenska översättning av destinatario

adressatenOm gåvorna inte finner några adressater i mottagarländerna, så har det sina skäl.Si los regalos no encuentran ningún destinatario en los países de destino, por algo será. En hel del, eftersom det är de som tillbringar mest tid framför TV:n och därför borde man ta hänsyn till dem i deras egenskap av adressater för dessa tekniska framsteg.Sí que tienen que ver porque son los que más horas pasan delante del televisor y, en consecuencia, como destinatarios de estos progresos de la técnica, deben ser tenidos en consideración.
mottagareenPengarna går från konsumenter till ofta mycket rika mottagare.Se suele destinar el dinero de los consumidores a destinatarios por lo general muy ricos. För det fjärde: Vill de länder som är tänkta som mottagare till dessa båtar verkligen ha dem?En cuarto lugar, ¿de verdad quieren los países destinatarios estos buques? Jag vet att parlamentet delar vår uppfattning enligt vilken det är konsumenten som bör vara konkurrenspolitikens slutliga mottagare.Sé que el Parlamento comparte nuestra evaluación según la cual el consumidor debe ser el destinatario final de la política de competencia.

Ordbok