spanska-svenska översättning av en cualquier parte

någonstans
Inte någonstans i världen får ”realpolitiken” ständigt hota våra ideal.En cualquier parte del mundo, la Realpolitik no debe desafiar incesantemente nuestros ideales. Europa är helt enkelt för litet för att ha råd med innovationsbrist någonstans inom sitt område.Europa es demasiado pequeña para permitirse un déficit de innovación en cualquier parte de su territorio. utgående utländska direktinvesteringar, det vill säga direkta investeringar någonstans i världen som har sitt ursprung i Europeiska unionen,la inversión directa extranjera saliente, es decir, la inversión directa en cualquier parte del mundo procedente de la Unión Europea;
var som helstSjukdomen skulle mycket lätt kunna bryta ut var som helst i Europa.La epizootia podría repetirse fácilmente en cualquier parte de Europa. Natos toppmöte har lett till att det blivit legitimt för organisationen att ingripa militärt var som helst på jorden.La Cumbre de la OTAN ha tenido como resultado la legitimidad de su intervención militar en cualquier parte del planeta. Högteknologiska stater kan anfalla var som helst – det har faktiskt hänt, och detta på ett rätt obetänksamt sätt.Los Estados que poseen alta tecnología pueden atacar en cualquier parte, incluso ha ocurrido, y también de manera precipitada.

Ordbok