spanska-svenska översättning av ilegal

olaglig
Angående: Olaglig ockupation av IrakAsunto: Ocupación ilegal del Iraq Olaglig fågeljakt i Malta (omröstning)Caza ilegal de aves en Malta (votación) På vissa håll är 30 procent av den fisk som fångas olaglig.En algunos caladeros, el 30 % de la captura es ilegal.
illegalVi måste inta en tuff linje mot illegal organhandel.Hemos de adoptar una línea de firmeza respecto al tráfico de órganos ilegal. Den har förvandlat en illegal situation till en legal.Hizo legal una situación ilegal. Kan man då rimligen tala om illegal expropriering?¿Puede hablarse, realmente, de expropiación ilegal?

laglösMadagaskar har blivit en laglös stat där en olaglig regim låter landet plundras och begravas i kaos.Madagascar se ha convertido en un estado de no derecho en el que un régimen ilegal permite que el país sea saqueado y se suma en el caos.
lagstridigLagstiftningen är enligt min uppfattning lagstridig och bör därför prövas av domstolen.En mi opinión, la legislación es ilegal y por tanto debería ser examinada por el Tribunal de Justicia.