spanska-svenska översättning av incendio

branden
De måste värmas upp av en brand för att kunna gro.Los incendios las calientan y las hacen germinar. Förra veckan bevittnade jag utbrottet av en sådan brand i min hemregion.La semana pasada fui testigo del comienzo de un incendio de este tipo en mi región. Ni kan föreställa er det som en övning inom brandförsvaret: en brandbekämpning utan brand.Debemos pensar en ello como un ejercicio práctico de prevención, un simulacro de incendio.
brasaen

elden
Att försöka släcka en eld med bensin innebär att man antingen avsiktligt vill ha en större eld eller att man inte är medveten om vad det leder till.Intentar apagar un incendio con gasolina quiere decir que intencionalmente se desea un incendio mayor o que no se sabe lo que se está haciendo. Har du eld?Det gör ont när man rör vid elden.
eldsvådaenDet betyder naturligtvis att en tanklöst kastad cigarett på ett ögonblick kan starta en eldsvåda.Por supuesto, eso significa que una colilla tirada de manera irreflexiva puede provocar instantáneamente un incendio.