spanska-svenska översättning av momento

ögonblickett
Vi väntar honom vilket ögonblick som helst.Esperamos que llegue de un momento a otro. Ett ögonblick bara, herr Dillen.Un momento por favor, señor Dillen. Ett ögonblick, herr de Grandes Pascual.Señor De Grandes, disculpe un momento, por favor.
stunden
Låt mig fokusera på kollektiv prövning en stund.Permítanme concentrarme por un momento en el recurso colectivo. Omröstningen äger rum om en stund.La votación tendrá lugar dentro de un momento. Jag skall ägna en liten stund åt en av dessa punkter.Me detendré en ellos unos momentos.

momentett
dagsDet har med andra ord blivit dags att handla.Por tanto, es el momento de actuar. Nu är det alltså dags att skrida till handling.Por lo tanto, ha llegado el momento de actuar. Kanske det nu är dags för plan B.Quizás ahora sea el momento del Plan B.
momangen
sekunden
Jag skulle vilja ägna några sekunder åt frågan om Georgiens territoriella integritet.Quisiera dedicar unos momentos a la cuestión de la integridad territorial de Georgia. Det handlar nämligen om den största fartygskatastrofen i Afrika. Om det skulle hänt utanför våra kuster, skulle vi inte ha tvekat en sekund att ingripa.Si esto hubiese ocurrido frente a nuestras costas, no habríamos dudado ni un momento en intervenir. Kan du vänta en sekund? Jag ska bara göra färdigt här...
tagett
Ett tag var subventionerat boende inbegripet.En un momento determinado estaba incluida la vivienda subvencionada. Det tar nog ett tag till.Tappa inte taget!