spanska-svenska översättning av rinoceronte

noshörningenByråkrati har samma dragningskraft som armerad betong och är lika insmickrande som en noshörning.La burocracia tiene el atractivo del hormigón armado y la cordialidad de un rinoceronte. Men vi kan inte skapa en noshörning eller en ål eller en liten blå blomma, och när dessa skapelser försvinner är de borta för evigt, som ni med rätta påpekat.Sin embargo, no podemos crear un rinoceronte o una anguila o una florecilla azul, y cuando estas criaturas desaparecen, lo hacen para siempre, como sus Señorías han señalado con razón.

Ordbok