spanska-svenska översättning av sufrimiento

bedrövelseenVi måste ta itu med den kvinnofientlighet som leder till detta lidande och denna bedrövelse.Tenemos que hacer frente al tipo de misoginia que conduce a este sufrimiento y este dolor.
lidandeettDetta hopp föddes ur oerhört lidande.Una esperanza que nació de un sufrimiento inmenso. Deras lidande blir ännu större i vuxenlivet.Su sufrimiento es mayor a edades adultas. Jag vägrar att rangordna lidande.Me niego a crear una jerarquía del sufrimiento.

sorgen
Det finns mycket smärta, mycket sorg i Kosovo.Hay mucho dolor, mucho sufrimiento en Kosovo. Alla initiativ för att minska den sorg och det lidande som orsakas av sådana tragedier förtjänar ett helhjärtat stöd.Cualquier medida que permita reducir el grado de dolor y sufrimiento que provocan estas tragedias merece todo el apoyo. Historiska missgrepp måste erkännas för att lindra drabbade minoritetsfolks lidande och sorg samt skapa förutsättningar för försoning.Los errores históricos tienen que reconocerse para aliviar el sufrimiento y la pena de las minorías afectadas.

Ordbok