spanska-tjeckiska översättning av oponente

protivníkJeho policie a milice napadají každého, kdo se zdá být protivníkem. Su policía y su milicia empiezan a atacar a todo aquel que vean como oponente. Jsem kategoricky proti takovým metodám a jejich využívání k vyřizování účtů s politickými protivníky. Estoy rotundamente en contra de que se utilicen estos métodos para ajustar cuentas con los oponentes políticos. Protestujeme proti likvidaci politických protivníků na Ukrajině za pomoci soudního systému. Protestamos contra la eliminación de los oponentes políticos en Ucrania con la ayuda del sistema de justicia.
protivnice

oponentNěkolik tisíc oponentů ajatolláhova režimu v současnosti drží v táboře Ašráf. Varios miles de oponentes al régimen de los Ayatolá están actualmente acogidos en el Campamento de Ashraf. Nedávno přijatý zákon o extremismu se dá snadno použít na umlčení novinářů a politických oponentů. La ley recientemente aprobada sobre los extremismos puede ser utilizada fácilmente para amordazar a periodistas independientes y oponentes políticos. Pronesl hezkou řeč, ale mezi tím nazval jednoho ze svých politických oponentů - jinými slovy mě - psychopatem. Él ha hecho un bonito discurso, pero durante el mismo ha llamado psicópata a uno de sus oponentes políticos -más concretamente, a mí-.
protihráč

Ordbok