spanska-tyska översättning av infección

Infektiondie
Diese könnten die Infektion weitertragen. Esto podría perpetuar una infección. Die Infektionsrisiken nach einem Unfall sind nicht unbedeutend. El riesgo de infección resultante de un accidente no es despreciable. Jetzt gibt es einen Impfstoff, der es ermöglicht, Vakzination und Infektion voneinander zu unterscheiden. Disponemos de un tipo de vacuna que hace posible que se diferencie la vacuna de la infección.
Ansteckungdie
Der Bericht umfasst eine Reihe von Maßnahmen zur Verhinderung der Ansteckung von Menschen, und deshalb haben wir dafür gestimmt. El informe abarca una serie de medidas encaminadas a la prevención de la infección en humanos, por lo que hemos votado a favor. Was wir über dieses Syndrom erfahren haben ist, dass die Ansteckung durch - aufgepasst! - direkte Übertragung, aber auch durch die Umwelt erfolgt. Sabemos que la infección se propaga -tomen nota- por transmisión directa, pero también por transmisión ambiental. Wir haben vernommen, dass es nicht genügend Wasser gibt und dass sich die Menschen daher nicht waschen und vor Ansteckung schützen können. Hemos oído que no hay suficiente agua y que, por consiguiente, es imposible que la gente se lave y se proteja de la infección.

InfektderDiese könnten die Infektion weitertragen. Esto podría perpetuar una infección. Die Infektionsrisiken nach einem Unfall sind nicht unbedeutend. El riesgo de infección resultante de un accidente no es despreciable. Jetzt gibt es einen Impfstoff, der es ermöglicht, Vakzination und Infektion voneinander zu unterscheiden. Disponemos de un tipo de vacuna que hace posible que se diferencie la vacuna de la infección.