spanska-tyska översättning av jornada

Fahrtdie
Zu einigen der Fragen wie Fahrt- und Ruhezeiten gibt es einschlägige Rechtsvorschriften der Gemeinschaft oder Vorschläge dazu. Sobre algunas de las cuestiones, tales como los horarios de conducción, los períodos de descanso y la jornada laboral, existe legislación comunitaria pertinente o se han hecho propuestas.
Reisedie

Spieltagder
TagderDer Tag verlief ohne Zwischenfälle. La jornada transcurrió en paz. Dies sage ich, damit Sie nicht überrascht sind, falls Sie diesen besonderen Tag mit uns verbringen werden. Espero que eso no les extrañe si se unen a nosotros en esa jornada extraordinaria. Dieser Tag ist den Menschenrechten gewidmet, und wir haben es so gewollt. Cumpliendo con nuestros deseos, hemos dedicado la jornada a los derechos humanos.
Tourdie

Ordbok