spanska-tyska översättning av libertad de culto

GlaubensfreiheitdieWir müssen uns für die Glaubensfreiheit stark machen. Debemos romper una lanza por la libertad de culto. Auf dem Territorium der Türkischen Republik ist auch kein Fortschritt in der Frage der Glaubensfreiheit erkennbar. No existe ningún progreso visible en cuanto a la libertad de culto en el territorio de la República de Turquía. Schließlich garantiert die nigerianische Verfassung von 1999 völlige Glaubensfreiheit, und das Land hat die internationale Menschenrechtskonvention unterzeichnet. Después de todo, la Constitución nigeriana de 1999 garantiza la plena libertad de culto y el país ha firmado convenciones internacionales sobre derechos humanos.
ReligionsfreiheitdieEs gibt keine Religionsfreiheit in der Türkei. En Turquía no hay libertad de culto. Europa ist eine säkulare Gemeinschaft, eine Gemeinschaft der gleichen Rechte, der Religionsfreiheit und der Offenheit. Europa es una comunidad secular, una comunidad con iguales derechos, con libertad de culto y con transparencia. Redefreiheit und Religionsfreiheit nehmen in unserem Text zu Recht eine wichtige Position ein. La libertad de expresión y la libertad de culto ocupan, con razón, un lugar destacado en nuestro texto.

Ordbok